Legal Notice

Last updated: 26.11.2025

This website is operated by KOLOT, S.à r.l.-S, a company established in Luxembourg. The purpose of this Legal Notice is to provide mandatory information regarding the ownership, management, and legal responsibilities of this website, in accordance with Luxembourg and EU regulations.

1. Website Publisher

KOLOT, S.à r.l.-S
Address: 56, rue du Parc, L–3542 Dudelange, Luxembourg
Email: [email protected]

Company Registration Number: B302121  

IBAN: ***
BIC: ***
Country: Luxembourg

2. Hosting Provider

This website is hosted within the European Union, in:

Europe (Germany – Nuremberg)
Datacenter: nbg1-dc3
Network zone: eu-central

Hosting provider: Hetzner Online GmbH
Website: https://www.hetzner.com
Registered address: Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany

The infrastructure operates on a Linux server environment using Nginx.

3. Intellectual Property

All content on this website — including text, graphics, images, logos, design, and code — is the exclusive property of KOLOT, S.à r.l.-S, unless otherwise stated.

Any reproduction, modification, distribution, or use of the content without prior written permission is strictly prohibited.

4. Personal Data

The processing of personal data is governed by our Privacy Policy, available at:
➡ /privacy-policy

Information about the use of cookies is provided in our separate Cookie Policy, available at:
➡ /cookie-policy

KOLOT, S.à r.l.-S complies with the GDPR (EU 2016/679) and Luxembourg’s Data Protection Act of 1 August 2018.

5. Liability

KOLOT, S.à r.l.-S cannot be held responsible for:

  • Temporary website unavailability
  • Errors, inaccuracies, or outdated information
  • Any damages resulting from the misuse of the website

We make every effort to ensure stable, secure and high-quality access to our services.

6. External Links

The website may contain links to third-party websites.
KOLOT, S.à r.l.-S is not responsible for the content, availability, or functionality of external websites.

7. Governing Law

This website and its Legal Notice are governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.

In the event of a dispute, the competent jurisdiction shall be the Luxembourg courts.