Dernière mise à jour : 26.11.2025

Le présent site est édité par KOLOT, S.à r.l.-S, société établie au Luxembourg.

1. Éditeur du site

KOLOT, S.à r.l.-S
Adresse : 56, rue du Parc, L–3542 Dudelange, Luxembourg
Email : [email protected]
Numéro d’immatriculation : B302121  

IBAN: ***
BIC: ***
Country: Luxembourg

---

2. Hébergement

Ce site web est hébergé au sein de l’Union européenne, en :

Europe (Allemagne – Nuremberg)
Datacenter : nbg1-dc3
Zone réseau : eu-central

Hébergeur : Hetzner Online GmbH
Site web : https://www.hetzner.com
Adresse légale : Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne

L’infrastructure fonctionne sur un environnement serveur Linux utilisant Nginx.

3. Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu présent sur ce site (textes, images, graphismes, logos, structure, code) est la propriété exclusive de KOLOT, S.à r.l.-S, sauf mention contraire.

Toute reproduction, modification ou diffusion est interdite sans autorisation écrite préalable.

4. Données personnelles

Le traitement des données personnelles est régi par notre Politique de Confidentialité, accessible ici :
➡ /fr/politique-de-confidentialite

Un document séparé concernant les cookies est disponible ici :
➡ /f/politique-de-cookies

5. Responsabilité

KOLOT, S.à r.l.-S ne peut être tenu responsable :

• des interruptions temporaires du site
• des erreurs de contenu
• des dommages résultant d’une mauvaise utilisation du site

Nous faisons tout notre possible pour garantir un service stable et sécurisé.

6. Liens externes

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers.
KOLOT, S.à r.l.-S n’est pas responsable du contenu ou du fonctionnement de ces sites.

7. Droit applicable

Le présent site est soumis au droit luxembourgeois.
En cas de litige, la juridiction compétente sera celle du Grand-Duché de Luxembourg.